Last Boss Shoujo Akari: Watashi yori Tsuyoi Yatsu ni Ai ni Gendai ni Iku

Synopsis

The strongest final boss of another world, whom nobody could defeat, transmigrates into the body of a bullied high school girl in the modern age!? The unrivaled school life of the demon king of another world!! (Source: Shueisha, translated)